A note has been added to the endpoints section:

When any XML message pushed to the Smarthotel production or testing endpoints fails, make sure you log the errors, get notified for this, and have retry mechanisms in place.